（记者 王晶瑾）12月15日下午，延边大学赴境外交流学习协议签订仪式（2016-2017学年第一学期）在科技图书馆学术报告厅举行。国际交流合作处处长金永灿、校教务处处长林贞花，2016-2017学年第一学期派遣赴境外交流学习的学生参加仪式。

会上，林贞花简要介绍了赴境外交流学习学生协议的出台过程。她说，为落实学校人才培养目标，提升我校学生的国际化视野，学校与多个国家、地区建立合作关系，选派学生交流学习。为解决学生在交换学习过程中实际问题，更好地适应交境外的学习、生活，学有所得，教务处、国际交流合作处联合出台了《延边大学赴境外学习本科生管理暂行规定》，为本科生赴境外交流学习给予有针对性的指导。

随后,林贞花与学生代表石颖签署协议。

教务处张颖卓老师对协议中涉及的学分置换、出境注意事项等具体内容作了解读。

最后，金永灿在讲话中希望同学们要带着三个问题，即为什么要赴境外交流？出国期间要完成哪些目标？回国后有哪些打算？有针对性地在境外学习，以便学习期间有更大的收获。金永灿要求同学们应该谨记，在境外交流期间要模范遵守当地的法律法规与风俗习惯，树立并维护好学校的形象、国家的形象；要怀着崇高的使命感，做延边大学国际化交流的使者，为我校与境外高校加深合作交流的内涵发挥自己的作用。

全 景

（摄影 许勇）